DETAILS

Neues Set Lichtmaschine mit Zündanlage zum Umrüsten der Simson Vogelserie, Typen Duo, Star, Habicht, Sperber, Schwalbe KR51/1 und KR51/2 von 6V auf 12V Vape-Zündung. Das Set beinhaltet Stator (Grundplatte), Rotor (Schwungscheibe), Zündspule, Blinkgeber, Regler, notwendige Kabel, Halteschellen, Montagebleche, Kerzenstecker, Blei-Gel-Batterie (auslaufsicher, wartungsfrei), alle Birnen mit Hauptscheinwerferbirne 35/35 Watt, Zündkabel und eine Einbauanleitung mit Schaltplan und Bilder zum Einbau. Die Kabel sind mit Unisteckern voll konfektioniert, damit können Sie die einzelnen Komponenten ohne Probleme untereinander verbinden. Für die Umrüstung werden keine weiteren Teile benötigt, wenn ein Reflektor mit 40mm Ausschnitt vorhanden ist. Ist eine 6V 15/15 Watt Birne verbaut benötigen Sie noch einen anderen Reflektor, siehe Angebot mit Artikelnummer 6065.
Der Stator besitzt zum Befestigen 3 Langlöcher, der Rotor die Bohrungen für das Lüfterrad (kann bei Bedarf auch anders befestigt werden). Diese Zündung passt nicht für sehr frühe Modelle, mit Baujahre 1964 oder früher, welche noch die schmale Kurbewellle aus der KR50-Serie haben.
Diese Set eignet sich ebenfalls für das Ersetzen einer anderen 12V Zündanlage. Die bisher verbauten Teile wie Blink- und Ladebaustein, Gleichrichter oder Steuerteil werden mit dieser Anlage ersetzt oder nicht mehr benötigt.
Die Magneten im Rotor sind vergossen, somit können sich diese auch bei extremer Belastung nicht lösen und die Anlage beschädigen. Diese Zündung ist die neueste Entwicklung der Firma Vape, Drehzahlbereich bis über 16.000 U/min möglich.
Der Blinkgeber ist vollelektronisch und von 2W - 50W Leistung bestimmt, somit kann man universell herkömmliche Blinker oder auch neuere LED Blinkleuchten betreiben.
Wir empfehlen den Einbau durch eine Fachwerkstatt, wird die Anlage falsch angeschlossen oder nicht fachgerecht eingebaut kann es zur Zerstörung der Bauteile kommen und es erlischt der Garantieanspruch. Der Hersteller besteht auf einen Nachweis der Montage durch eine autorisierte Werkstatt.

Die Anleitung für diese Zündung wird Ihnen nach dem Kauf per E-Mail gesendet.
Sollten Sie eine Einbauanleitung in Papierform wüschen, teilen Sie uns das bitte während des Bestellvorgangs im Feld "Ihre Anmerkungen" mit.
Achtung: Die entsprechende Beschreibung ist nur passend für diesen Artikel, nicht für andere Typen oder andere Anbieter!
 
Komplettsatz
DETAILS

DETAILS

Komplettes Umrüstset Lichtmaschine mit Zündanlage auf 12V Halogen, passend für MZ der Typ ES 250-2 Trophy und ES 175-2. Es werden alle Teile geliefert um die genannten Fahrzeuge auf 12V umzubauen bzw. eine defekte 12V Anlage zu ersetzen.
In diesem Set ist enthalten:
-  Rotor Powerdynamo, Vape
-  Stator Vape
-  Regler Vape
-  Zündspule Vape
-  Abschaltrelais
- Blinkgeber 12V 1-50 Watt, elektronisch
- Kerzenstecker Beru
- Reflektor H4 Halogen mit E-Prüfzeichen
- Zündkabel
- Birnensatz komplett 12V mit H4 Hauptscheinwerferbirne 60/65W
- Hupe, 90 mm Durchmesser mit Halter und verchromter Blende
- Gel-Batterie 12V (Achtung: die tatsächlich gelieferte Batterie kann durch Lieferengpässe vom Produktfoto abweichen!)
- Einbauanleitung
- Kabel mit Stecker und Befestigungsmaterial
Dieses Set ist geprüft und im öffenlichem Straßenverkehr zugelassen. Es wurde von uns so zusammen gestellt, dass alle nötigen Teile vorhanden sind. Sollten Sie mit Beiwagen fahren sind noch zusätzlich einige Glühlampen notwendig, diese finden Sie ebenfalls hier im Shop oder einfach anfragen. Die Zündanlage hat 180 Watt Leistung, somit können Sie problemlos die mit gelieferte Halogenbirne einsetzen.
Wir empfehlen den Einbau durch eine Fachwerkstatt, wird die Anlage falsch angeschlossen oder nicht fachgerecht eingebaut kann es zur Zerstörung der Bauteile kommen und es erlischt der Garantieanspruch. Der Hersteller besteht auf einen Nachweis der Montage durch eine autorisierte Werkstatt.
 

Komplettsatz
DETAILS

DETAILS

DETAILS

Neues Set Lichtmaschine mit Zündanlage zum Umrüsten der Simson Vogelserie, Typen Duo 4-2 und Schwalbe KR51/2 4-Gang von 6V auf 12V Vape-Zündung. Das Set beinhaltet Stator (Grundplatte), Rotor (Schwungscheibe), Zündspule, Blinkgeber, Regler, notwendige Kabel, Halteschellen, Montagebleche, Kerzenstecker, Blei-Gel-Batterie (auslaufsicher, wartungsfrei), alle Birnen mit Hauptscheinwerferbirne 35/35 Watt, Zündkabel und eine Einbauanleitung mit Schaltplan und Bilder zum Einbau. Die Kabel sind mit Unisteckern voll konfektioniert, damit können Sie die einzelnen Komponenten ohne Probleme untereinander verbinden. Für die Umrüstung werden keine weiteren Teile benötigt, wenn ein Reflektor mit 40mm Ausschnitt vorhanden ist. Ist eine 6V 15/15 Watt Birne verbaut benötigen Sie noch einen anderen Refklektor, siehe Angebot mit Artikelnummer 6065.

Diese Set eignet sich ebenfalls für das Ersetzen einer anderen 12V Zündanlage. Die bisher verbauten Teile wie Blink- und Ladebaustein, Gleichrichter oder Steuerteil werden mit dieser Anlage ersetzt oder nicht mehr benötigt.
Die Magneten im Rotor sind vergossen, somit können sich diese auch bei extremer Belastung nicht lösen und die Anlage beschädigen. Diese Zündung ist die neueste Entwicklung der Firma Vape, Drehzahlbereich bis über 16.000 U/min möglich.
Der Blinkgeber ist vollelektronisch und von 2W - 50W Leistung bestimmt, somit kann man universell herkömmliche Blinker oder auch neuere LED Blinkleuchten betreiben.
Wir empfehlen den Einbau durch eine Fachwerkstatt, wird die Anlage falsch angeschlossen oder nicht fachgerecht eingebaut kann es zur Zerstörung der Bauteile kommen und es erlischt der Garantieanspruch. Der Hersteller besteht auf einen Nachweis der Montage durch eine autorisierte Werkstatt.

Die Anleitung für diese Zündung wird Ihnen nach dem Kauf per E-Mail gesendet.
Sollten Sie eine Einbauanleitung in Papierform wüschen, teilen Sie uns das bitte während des Bestellvorgangs im Feld "Ihre Anmerkungen" mit.
Achtung: Die entsprechende Beschreibung ist nur passend für diesen Artikel, nicht für andere Typen oder andere Anbieter!
 
Komplettsatz
DETAILS

DETAILS

DETAILS

DETAILS

Neuer, kompletter Kabelsatz, passend für Simson Modelle wenn eine 12V Vape Zündung eingebaut ist. Geeignet für Typen S50, S51B, S51 Enduro und S51N (dort sind die Blinkerkabel übrig).
Es handelt sich um eine Ausführung mit originalen Kabelfarben. Die Leitungen haben den starken, originalen Querschnitt und sind voll konfektioniert, teils mit isolierten Flachsteckhülsen. Alle Kabelenden sind verlötet oder verzinnt. Im Lieferumfang sind zusätzlich verschiedene Kabelbinder und -durchführungen vorhanden. Bitte den Schaltplan beachten.
Die Kabel innerhalb der Zündung sind nicht vorhanden, diese gehören zum Lieferumfang der Vape Zündungen, welche Sie ebenfalls in verschiedenen Varianten hier im Shop bestellen können.
DETAILS

Neues Set Lichtmaschine mit Zündanlage zum Umrüsten der Simson S50, S51, S70 auf 12V Vape-Zündung. Das Set beinhaltet Stator (Grundplatte), Rotor (Schwungscheibe), Zündspule, Blinkgeber, Regler, notwendige Kabel, Halteschellen, Montagebleche und eine Einbauanleitung mit Schaltplan und Bilder zum Einbau. Die Kabel sind mit Unisteckern voll konfektioniert, damit können Sie die einzelnen Komonenten ohne Probleme untereinander verbinden.
Wenn Ihr Fahrzeug eine 6V Ausrüstung hat benötigen Sie noch eine Batterie, Hupe und Glühlampen. Die Zündung gibt eine Leistung bis 100W ab.
Diese Set eignet sich ebenfalls für das Ersetzen einer anderen 12V Zündanlage. Die bisher verbauten Teile wie Blink-und Ladebaustein, Gleichrichter oder Steuerteil werden mit dieser Anlage ersetzt oder nicht mehr benötigt.
Die Magneten im Rotor sind vergossen, somit können sich diese auch bei extremer Belastung nicht lösen und die Anlage beschädigen. Diese Zündung ist die neueste Entwicklung der Firma Vape, Drehzahlbereich bis über 16.000 U/min möglich.
Der Blinkgeber ist vollelektronisch und von 1W - 50W Leistung bestimmt, somit kann man universell herkömmliche Blinker oder auch neuere LED Blinkleuchten betreiben.
In diesem Set ist zusätzlich ein neuer, kompletter Kabelsatz enthalten.
Es handelt sich um eine Ausführung mit originalen Kabelfarben. Die Leitungen haben den starken, originalen Querschnitt und sind voll konfektioniert, teils mit isolierten Flachsteckhülsen. Alle Kabelenden sind verlötet oder verzinnt. Im Lieferumfang sind zusätzlich verschiedene Kabelbinder und -durchführungen vorhanden. Bitte den Schaltplan beachten.
Somit werden alle benötigen Kabel geliefert.
Wir empfehlen den Einbau durch eine Fachwerkstatt, wird die Anlage falsch angeschlossen oder nicht fachgerecht eingebaut kann es zur Zerstörung der Bauteile kommen und es erlischt der Garantieanspruch. Der Hersteller besteht auf einen Nachweis der Montage durch eine autorisierte Werkstatt.
 
DETAILS

DETAILS

Neues Set Lichtmaschine mit Zündanlage zum Umrüsten der Simson Vogelserie, Typen Duo, Star, Habicht, Sperber und Schwalbe KR51/1  von 6V auf 12V 100W Vape-Zündung. Das Set beinhaltet Stator (Grundplatte), Rotor (Schwungscheibe), Zündspule, Blinkgeber, Regler, notwendige Kabel, Halteschellen, Montagebleche, Kerzenstecker, Blei-Gel-Batterie (auslaufsicher, wartungsfrei), alle Birnen mit Hauptscheinwerferbirne H4 60/65 Watt, Zündkabel und eine Einbauanleitung mit Schaltplan und Bilder zum Einbau. Die Kabel sind mit Unisteckern voll konfektioniert, damit können Sie die einzelnen Komponenten ohne Probleme untereinander verbinden. Für die Umrüstng werden keine weiteren Teile benötigt. Zusätzlich enthalten ist der Reflektor für H4 Glühlampe (mit E-Kennzeichen, zugelassen im öffentlichen Straßenverkehr), Birnenhalter und Fassung, das wird benötigt, wenn noch ein alter Reflektor mit kleinem Ausschnitt und Birne 6V 15/15 Watt vorhanden ist!
Der Stator besitzt zum Befestigen 3 Langlöcher, der Rotor die Bohrungen für das Lüfterrad (kann bei Bedarf auch anders befestigt werden).
Diese Set eignet sich ebenfalls für das Ersetzen einer anderen 12V Zündanlage. Die bisher verbauten Teile wie Blink- und Ladebaustein, Gleichrichter oder Steuerteil werden mit dieser Anlage ersetzt oder nicht mehr benötigt.
Die Magneten im Rotor sind vergossen, somit können sich diese auch bei extremer Belastung nicht lösen und die Anlage beschädigen. Diese Zündung ist die neueste Entwicklung der Firma Vape, Drehzahlbereich bis über 16.000 U/min möglich.
Der Blinkgeber ist vollelektronisch und von 2W - 50W Leistung bestimmt, somit kann man universell herkömmliche Blinker oder auch neuere LED Blinkleuchten betreiben.
Wir empfehlen den Einbau durch eine Fachwerkstatt, wird die Anlage falsch angeschlossen oder nicht fachgerecht eingebaut kann es zur Zerstörung der Bauteile kommen und es erlischt der Garantieanspruch. Der Hersteller besteht auf einen Nachweis der Montage durch eine autorisierte Werkstatt.

Die Anleitung für diese Zündung wird Ihnen nach dem Kauf per E-Mail gesendet.
Sollten Sie eine Einbauanleitung in Papierform wüschen, teilen Sie uns das bitte während des Bestellvorgangs im Feld "Ihre Anmerkungen" mit.
Achtung: Die entsprechende Beschreibung ist nur passend für diesen Artikel, nicht für andere Typen oder andere Anbieter!
 
DETAILS

Neues Umrüstset Lichtmaschine mit Zündanlage zum Umrüsten der Simson Schwalbe KR51/2  von 6V auf 12V 100W Vape-Zündung. Das Set beinhaltet Stator (Grundplatte), Rotor (Schwungscheibe), Zündspule, Blinkgeber, Regler, notwendige Kabel, Halteschellen, Montagebleche, Kerzenstecker, Blei-Gel-Batterie (auslaufsicher, wartungsfrei), alle Birnen mit Hauptscheinwerferbirne H4 60/65 Watt, Zündkabel und eine Einbauanleitung mit Schaltplan und Bilder zum Einbau. Die Kabel sind mit Unisteckern voll konfektioniert, damit können Sie die einzelnen Komponenten ohne Probleme untereinander verbinden. Für die Umrüstung werden keine weiteren Teile benötigt. Zusätzlich enthalten ist der Reflektor für Halogen H4 Glühlampe (mit E-Kennzeichen, zugelassen im öffentlichem Straßenverkehr), Birnenhalter und Fassung, das wird benötigt, wenn noch ein alter Reflektor mit kleinem Ausschnitt und Birne 6V 15/15 Watt vorhanden ist!

Diese Set eignet sich ebenfalls für das Ersetzen einer anderen 12V Zündanlage. Die bisher verbauten Teile wie Blink- und Ladebaustein, Gleichrichter oder Steuerteil werden mit dieser Anlage ersetzt oder nicht mehr benötigt.
Die Magneten im Rotor sind vergossen, somit können sich diese auch bei extremer Belastung nicht lösen und die Anlage beschädigen. Diese Zündung ist die neueste Entwicklung der Firma Vape, Drehzahlbereich bis über 16.000 U/min möglich.
Der Blinkgeber ist vollelektronisch und von 2W - 50W Leistung bestimmt, somit kann man universell herkömmliche Blinker oder auch neuere LED Blinkleuchten betreiben.
Wir empfehlen den Einbau durch eine Fachwerkstatt, wird die Anlage falsch angeschlossen oder nicht fachgerecht eingebaut kann es zur Zerstörung der Bauteile kommen und es erlischt der Garantieanspruch. Der Hersteller besteht auf einen Nachweis der Montage durch eine autorisierte Werkstatt.

Die Anleitung für diese Zündung wird Ihnen nach dem Kauf per E-Mail gesendet.
Sollten Sie eine Einbauanleitung in Papierform wüschen, teilen Sie uns das bitte während des Bestellvorgangs im Feld "Ihre Anmerkungen" mit.
Achtung: Die entsprechende Beschreibung ist nur passend für diesen Artikel, nicht für andere Typen oder andere Anbieter!
 
DETAILS

DETAILS

Neuer, kompletter Kabelsatz, passend für Simson Modelle wenn eine 12V Vape Zündung eingebaut ist. Geeignet für Typen KR51/1 Schwalbe, Star, Habicht und Sperber.
Es handelt sich um eine Ausführung mit originalen Kabelfarben. Die Leitungen haben den starken, originalen Querschnitt und sind voll konfektioniert, teils mit isolierten Flachsteckhülsen. Alle Kabelenden sind verlötet oder verzinnt. Im Lieferumfang sind zusätzlich verschiedene Kabelbinder und -durchführungen vorhanden. Bitte den mitgelieferten, farbigen Schaltplan beachten.
Die Kabel innerhalb der Zündung sind nicht vorhanden, diese gehören zum Lieferumfang der Vape Zündungen, welche Sie ebenfalls in verschiedenen Varianten hier im Shop bestellen können. Sonst komplett, inkl. der Kabel für Blinker und Parkleuchte.
DETAILS

DETAILS

Neues Set Lichtmaschine mit Zündanlage zum Umrüsten der Simson Vogelserie, wie Star, Habicht, Sperber und KR51-1 Schwalbe mit Gebläse 3-Gang Motoren. auf 12V Vape-Zündung. Das Set beinhaltet Stator (Grundplatte), Rotor (Schwungscheibe), Zündspule, Blinkgeber, Regler, notwendige Kabel, Halteschellen, Montagebleche und eine Einbauanleitung mit Schaltplan und Bilder zum Einbau. Die Kabel sind mit Unisteckern voll konfektioniert, damit können Sie die einzelnen Komponenten ohne Probleme untereinander verbinden.
Wenn Ihr Fahrzeug eine 6V Ausrüstung hat benötigen Sie noch eine Batterie, Hupe und Glühlampen. Die Zündung gibt eine Leistung bis 100W ab.
Diese Set eignet sich ebenfalls für das Ersetzen einer anderen 12V Zündanlage. Die bisher verbauten Teile wie Blink-und Ladebaustein, Gleichrichter oder Steuerteil werden mit dieser Anlage ersetzt oder nicht mehr benötigt.
Die Magneten im Rotor sind vergossen, somit können sich diese auch bei extremer Belastung nicht lösen und die Anlage beschädigen. Diese Zündung ist die neueste Entwicklung der Firma Vape, Drehzahlbereich bis über 16.000 U/min möglich.
Der Blinkgeber ist vollelektronisch und von 1W - 50W Leistung bestimmt, somit kann man universell herkömmliche Blinker oder auch neuere LED Blinkleuchten betreiben.
In diesem Set ist zusätzlich ein neuer, kompletter Kabelsatz enthalten.
Es handelt sich um eine Ausführung mit originalen Kabelfarben. Die Leitungen haben den starken, originalen Querschnitt und sind voll konfektioniert, teils mit isolierten Flachsteckhülsen. Alle Kabelenden sind verlötet oder verzinnt. Im Lieferumfang sind zusätzlich verschiedene Kabelbinder und -durchführungen vorhanden. Bitte den Schaltplan beachten.
Somit werden alle benötigen Kabel geliefert.
Wir empfehlen den Einbau durch eine Fachwerkstatt, wird die Anlage falsch angeschlossen oder nicht fachgerecht eingebaut kann es zur Zerstörung der Bauteile kommen und es erlischt der Garantieanspruch. Der Hersteller besteht auf einen Nachweis der Montage durch eine autorisierte Werkstatt.
Rotor mit Bohrungen für Lüfterrad
DETAILS

DETAILS

MZA-article no:   50453    

Neuer Kabelsatz für VAPE-Zündungen, Umrüstsätze passend für SIMSON Star SR4-2, Sperber SR4-3 und Habicht SR4-4.
DETAILS

Neuer Kabelsatz für 12V-VAPE-Zündungen speziell passend für Simson Roller SR50 und SR80. Es handelt sich um den inneren Satz, mit welchem die VAPE Teile untereinander verbunden sind. Voll mit Steckern konfektioniert - ein verwechseln der Anschlüsse ist damit nicht möglich. Sonderanfertigung mir größerem Kabelquerschnitt.

SIMSON Nummer: 390440
DETAILS